Gesundheits- und Dienstleistungszentrum in Ochsenhausen, Nachfolgelösung für die ehemalige Klinik - Konzeption - weitere Vorgehensweise