Berufliche Schule Riedlingen, Beschaffung von vier Universalfräsmaschinen, Vergabe