Klinikareal / Berufliche Schule Riedlingen, Energieliefer-Contracting, Planungs- und Ausschreibungsgenehmigung