Kfz-Zulassungsstelle, Bericht und Evaluation der Zulassungsstelle inklusive Außenstellen